ニュース
-
推測
1981年に設立されたGuessは、デニムから始まった有名なアパレルブランドです。TalkingChina Translationは、2015年にアメリカの有名アパレルブランドGuessとの提携を開始し、主に英語から中国語への翻訳サービスを提供しています。月間翻訳量は多くはありませんが、...続きを読む -
中国翻訳者協会2026年年次大会が開催されました。TalkingChinaが提出した5つのエッセイが、業界の権威ある新刊書籍『翻訳の再構築』に選ばれました。
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。2026年4月25日から26日にかけて、中国翻訳者協会の年次大会が「統合と境界の打破：デジタルインテリジェントな翻訳の無限の可能性」をテーマに開催されました。続きを読む -
TalkingChinaは、「Win-Wのための新品質材料、統合チェーン」をテーマとした電子材料・化学産業技術交流会議の同時通訳を提供しました。
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。4月16日、「新品質材料・統合チェーンによるウィンウィン協力」をテーマにした電子材料・化学工業技術交流会議が成功裏に開催されました。続きを読む -
TalkingChina社が、CDF海南事業本部の2025～2026年度年間枠組み翻訳調達プロジェクトの入札を落札し、海南免税島サービスの国際化を支援します。
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。昨年11月、TalkingChinaは、プロの翻訳チーム、豊富な業界経験、そして卓越したサービス評判を武器に、入札を勝ち取り、正式に翻訳会社となりました。続きを読む -
TalkingChinaが中国の医薬品・医療機器市場に関する2025年レビューおよび2026年展望会議に出席
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。最近、TalkingChinaのゼネラルマネージャーである蘇陽氏が、フランスのヘルスケア業界が主催する業界交流イベントに招待されました。「2025年中国製薬・医療…」をテーマにしたこのイベントは、続きを読む -
赤頭船から多国籍企業のグローバル展開まで：TalkingChinaの潮汕料理の旅が伝える歴史的反響
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。3月21日、TalkingChinaのスタッフは春分の日差しが降り注ぐ汕頭に到着し、潮沙の味を探求する4日間の食の旅をスタートさせました。続きを読む -
TalkingChinaがPCIM Asia上海に参加、パワーエレクトロニクスおよび再生可能エネルギー業界に深く貢献
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。先日、アジアを代表するパワーエレクトロニクスの年次イベントであるPCIM Asia Shanghai 2025が、上海新国際博覧中心で盛況のうちに開催されました。プロの言語サービスとして…続きを読む -
TalkingChinaはEP上海2025に参加しました。
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。先日、上海新国際博覧中心にて、第32回上海国際電力・電気機器展（EP上海2025）が盛大に開催されました。言語サービスとして…続きを読む -
TalkingChinaは、汎インターネットグローバルリーダー会議に参加しました。
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。11月20日、上海で、夏光協会と夏光シンクタンクが主催するWAVE 2025 Pan-Internet Global Leaders Conferenceが開催されました。「モデルアプリケーション・コーディング…」をテーマに、続きを読む -
TalkingChinaは、中国翻訳者協会の映画・テレビ翻訳委員会の委員に任命されました。
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、編集は一切行っていません。最近、TalkingChinaは中国翻訳者協会の映画・テレビ翻訳委員会から、委員会に正式に加盟したとの通知を受けました。続きを読む -
共に過ごした年月を大切にし、開花を辛抱強く待ちましょう ― TalkingChinaが2026年の新年祝賀会を成功裏に開催
1月30日、TalkingChinaは毎年恒例の年末大会議を開催しました。上海、深圳、北京の同僚たちがオンラインで集まり、過去を振り返り、挨拶を交わし、新たな旅路に期待を寄せました。午前11時、オンライン年末総括会議が正式にスタートしました。続きを読む -
TalkingChinaがISO 17100認証を再取得、国際標準の機能でアラブ市場への企業進出を支援
以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したもので、後編集は一切行っていません。ISO 17100規格は、翻訳業界における最高水準の規格の一つです。1月10日、TalkingChinaはISO 17100:2015翻訳マネジメントシステム認証を取得しました。続きを読む