文書翻訳
中国語およびアジア言語へのローカライズの専門家
資格を持ったネイティブ翻訳者による英語から他言語への翻訳サービスで、中国企業のグローバル展開を支援します。
通訳およびSI機器レンタルサービス
60以上の言語に対応しており、特に簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、韓国語、タイ語などのアジア言語のローカライズに力を入れています。
化学、自動車、IT産業を含む8つの分野で強みを発揮。
マーケティング、法律、技術関連の資料を網羅しています。
年間平均翻訳量は5000万語以上。
毎年100件以上の大規模プロジェクト（それぞれ30万語以上）を実施。
世界トップクラスの業界リーダー企業、フォーチュン・グローバル500企業のうち100社以上を顧客としています。
TalkingChinaは、中国の通訳業界をリードする言語サービスプロバイダーです。
●当社の年間平均翻訳量は500万語を超えています。
●私たちは毎年100件以上の大規模プロジェクト（それぞれ30万語以上）を完了させています。
●当社のお客様は、世界トップクラスの業界リーダーであり、フォーチュン500企業のうち100社以上を擁しています。
●翻訳者
TalkingChinaは、世界中に約2,000名の精鋭翻訳者を擁しており、その90%は修士号以上の学位を持ち、3年以上の翻訳経験を有しています。独自のA/B/C翻訳者評価システムと、それに対応する段階的な料金体系は、同社の主要な競争力の1つです。
●ワークフロー
当社では、オンラインのCAT、QA、TMSを活用してTEPのワークフローを確保し、各クライアント専用のデータベースを構築しています。
●データベース
当社では、お客様ごとにスタイルガイド、用語集、翻訳メモリを構築・維持し、高品質で安定した翻訳品質を保証します。
●ツール
エンジニアリング、オンラインCAT、オンラインTMS、DTP、TM＆TB管理、QA、MTといったIT技術は、当社の翻訳およびローカライズプロジェクトに完璧に活用されています。
