以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したものであり、編集は一切行っていません。
12月5日から6日にかけて、第10回孫子兵法国際シンポジウムが北京で開催され、TalkingChinaはこのイベントに包括的な言語サービスを提供しました。
本セミナーのテーマは「孫子の兵法と文明の相互学習」です。会議では、中国と海外の専門家12名が講演を行い、中国と海外の代表者55名が「孫子の知恵による文明共存の道を探る」「孫子の兵法の現代的文化的価値」「孫子の戦略と知性の時代が出会うとき」など6つのテーマについてグループディスカッションを行い、孫子の兵法に込められた哲学的思考、価値観、道徳規範を深く探求しました。
孫子兵法国際シンポジウムは、中国孫子兵法研究会が主催しています。これまでに9回開催され、国際社会から広く注目を集めてきました。世界中の伝統的な軍事学分野に影響を与え、思想や学術的な議論において主導的な役割を果たし、中国と外国との軍事文化交流を強化し、人類文明の相互理解と尊重を深めるための独自のブランドとなっています。
今回TalkingChinaが提供するサービスには、中国語と英語、中国語とロシア語の同時通訳に加え、通訳機器や速記サービスも含まれます。開会式からメインフォーラム、サブフォーラムに至るまで、TalkingChinaは正確かつプロフェッショナルなリスニングと翻訳サービスを提供し、世界の専門家や学者の方々が孫子の兵法の現代的価値を深く探求し、人類運命共同体の構築に貢献できるよう支援します。
同時通訳、逐次通訳、その他の通訳サービスは、TalkingChinaの翻訳事業における主要製品の一つです。TalkingChinaは、2010年上海万博の通訳サービスプロジェクトをはじめとする長年の豊富な経験を有しています。今年も、TalkingChinaは公式指定翻訳業者として選ばれました。9年連続で上海国際映画祭・テレビ祭の通訳サービスを提供し、通訳分野におけるTalkingChinaの専門能力を改めて証明しました。
今年の孫子兵法国際シンポジウムにおいて、TalkingChinaの翻訳サービスは、品質、対応スピード、効率性の面でクライアントから高い評価と称賛をいただきました。シンポジウムの成功裡の終了を受け、TalkingChinaは「TalkingChina Translation+、グローバル化の実現」という使命を堅持し、より多くの国際交流と協力を支援するため、お客様により良い翻訳サービスを提供し続けてまいります。
投稿日時：2024年12月12日