以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したものであり、編集は一切行っていません。
新明和工業は1949年11月5日に設立され、海洋および水上での離着陸を可能にする先進技術を持つ、世界で唯一の水陸両用機メーカーです。2023年11月、TalkingChina Translationは、新明和工業の中国における完全子会社である新明和（上海）貿易有限公司と翻訳サービス提供に関するパートナーシップを締結しました。
新明和（上海）貿易有限公司は、2004年に上海に設立され、自動ワイヤー加工装置および真空フィルム成形装置の販売、保守、修理を専門としています。同時に、新明和工業の国内外における窓事業を担当し、知的財産拠点としての役割も担っています。
新明和工業は、産業機械システム、航空機、特殊車両、流体、駐車システムの5つの主要事業分野で事業拡大に注力しています。新明和の製品は中国の大手自動車メーカーや家電メーカーで採用されており、顧客は中国各地に広がっています。中国企業との協力関係は拡大を続けています。今回、TalkingChinag Translationは主に新明和の製品マニュアルの翻訳サービスを提供し、新明和が高品質な製品と信頼できるサービスを提供できるよう支援する架け橋となります。
上海に本社を置く老舗翻訳会社であるTalkingChina Translationは、近年、計測技術経済研究所、FLYCO、白雲電気、東芝、TCL、上海良信電気、パイオニアなどの機械・電子産業企業をはじめ、BMW、フォード、フォルクスワーゲン、ポルシェ、ランボルギーニなどの有名自動車ブランドなど、幅広い企業に翻訳サービスを提供してきました。TalkingChinaは、安定した翻訳チーム、一貫性のあるプロフェッショナルな表現、優れた翻訳品質、そして迅速な対応スピードで、お客様から高い評価と信頼を得ています。
今後の協力関係において、TalkingChinaはクライアントとの協業を継続し、相互の成功を目指します。また、クライアントの翻訳ニーズにさらに的確にお応えできるよう努めてまいります。
投稿日時：2024年3月8日