TalkingChinaはTERALのエスコート通訳サービスを提供しています

以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したものであり、編集は一切行っていません。

TalkingChinaとTeral General Machine(Shanghai)Co.,Ltd.は今年6月に提携を開始しました。TalkingChinaは、主に扇風機製造関連の現地工場と日本人技術者が円滑にコミュニケーションを取れるよう、日本語の通訳サービスを提供しました。

Teral General Machine (Shanghai) Co.,Ltd.は、Teral Corporationの中国子会社として2002年に設立されました。当社は主にステンレス鋼製ウォーターポンプおよび関連部品の設計、加工、組立を行うとともに、Teralグループの全製品の販売も行っています。同時に、日本から製造技術を導入し、国内市場のニーズを満たすハイエンドの汎用機械製品の開発・製造にも取り組んでいます。

1918年創業のテラル株式会社は、100年の歴史を持つ、給水ポンプ、送風ファン、環境システム製品の専門メーカーです。同社の製品は日本国内で大きな市場シェアを誇るだけでなく、中国、東南アジア、中東、北米にも輸出されており、年間売上高は4億米ドルを超えています。

上海に本社を置く老舗翻訳会社であるTalkingChinaは、近年、新明和工業、計測技術経済研究所、FLYCO、白雲電気、東芝キャリア、TCL、LAZZEN、パイオニアエレクトロニクスなど、関連する機械・電子産業企業にサービスを提供してきました。翻訳品質、応答速度、翻訳効率のいずれにおいても、お客様から高い評価と信頼を得ています。

TalkingChinaの使命は、お客様が適切なブランドイメージを確立し、グローバルなターゲット市場で成功を収めるために、タイムリーで綿密、プロフェッショナルかつ信頼できるサービスを提供することです。今後もTalkingChinaは、グローバル化の進展に伴う言語問題の解決を、高品質なサービスを通じてお客様を支援してまいります。