以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したものであり、編集は一切行っていません。
6月6日、上海国際調達展示センターにて、上海国際MCN会議の分科会「AIの活用とローカライズされたイノベーション、グローバル展開の新たな機会」が盛大に開催されました。この分科会では、中国ブランドのグローバル化の実践、ローカライズ戦略、グローバル展開におけるAI技術の応用といった最先端のトピックに焦点が当てられ、多くの業界エリートやビジネス関係者が参加しました。TalkingChinaのゼネラルマネージャーである蘇陽氏も招待され、プロフェッショナルな翻訳サービスを通じて中国企業のグローバル展開を支援する方法について積極的に意見交換を行いました。
世界経済の構造改革が加速する中、中国ブランドは「海外進出」から「国内進出」へと大きく舵を切ろうとしている。現在、ブランド競争は激化の一途を辿っており、米国の関税政策といった外部要因は課題をもたらす一方で、新たな機会も生み出している。AIの活用と地域に根ざしたイノベーションは、中国ブランドがグローバル競争を突破するための原動力となっている。
フォーラムの冒頭では、西銀プラットフォームの事業管理ディレクターであるメーガン氏が、SHEINのグローバル展開と新たな機会について詳細に紹介し、越境ECの実務者に新たなアイデアを提供しました。振道グループの副社長である張鵬氏は、市場分析、顧客分析、戦略設計などのシナリオにおける「AIインテリジェントエージェント」の応用価値を深く分析し、異なる分野におけるAI技術の差別化された展開は、業界特性と組み合わせた上で実施する必要があると指摘しました。
言語サービス分野におけるプロフェッショナルブランドであるTalkingChinaは、海外企業がグローバル化の過程で直面する言語の壁や文化の違いといった課題を十分に認識しています。蘇氏はフォーラムで多くの業界リーダーと深い意見交換を行い、グローバル展開におけるAI技術の革新的な応用やローカリゼーション戦略の実践的な成果に積極的に注目しました。
TalkingChinaの使命は、グローバル展開を目指す企業における多言語対応の国際化という課題の解決を支援することです。「グローバルに進出し、グローバル企業となろう！」このフォーラムに参加することで、TalkingChinaは海外企業の抱える問題点をより深く理解し、海外企業へのサービス提供においてより的確な方向性を見出すとともに、海外分野におけるAI支援翻訳の応用価値に対する理解を深めることができました。
投稿日時：2025年6月12日