以下の内容は、中国語の原文を機械翻訳で翻訳したものであり、編集は一切行っていません。
交通銀行は、中国有数の金融サービスプロバイダーです。TalkingChinaは、2025年初頭から交通銀行と枠組み契約の翻訳サービスプロバイダーとして提携し、中国語と英語の両方の翻訳サービスを提供しています。長期にわたる協力関係を通じて、TalkingChinaは交通銀行に対し、常に高品質な翻訳成果物を提供してきました。
1908年に設立された交通銀行は、中国史上最も古い銀行の一つです。1987年4月1日に再編され、正式に一般公開され、上海に本店を置く中国初の国有株式会社商業銀行となりました。2005年6月に香港証券取引所に、2007年5月に上海証券取引所に上場し、2023年にはグローバル・システム上重要な銀行（GSIB）に選定されました。ティア1資本ランキングでは、世界の銀行の中で9位にランクされています。
交通銀行は、グリーンをグループ全体の事業運営の基盤とし、独自の強みを持つ世界一流の銀行グループの構築を目指しています。インクルーシブファイナンス、トレードファイナンス、テクノロジーファイナンス、ウェルスファイナンスという4つの主要な事業特性の創出に注力し、顧客管理、技術リーダーシップ、リスク管理、協業運営、資源配分の5つの専門能力を継続的に向上させています。「上海ホームフィールド」の構築とデジタルトランスフォーメーションにおける革新的なブレークスルーにより、銀行全体の質の高い発展を牽引しています。
金融・経済分野において、TalkingChinaは中国銀聯、中国銀聯データサービス、NetsUnion Clearing Corporation、Luso International Banking、KPMG、ZTF SECURITIESなど、多くの大手企業にサービスを提供してきました。当社は言語サービスを通じて、企業の国際化プロセスにおける言語の壁を取り除いてきました。2015年以来、TalkingChina Translation Companyは中国語と外国語の両方において、ネイティブレベルの翻訳リソースを充実させてきました。現在、世界80以上の言語をカバーし、世界中に2000人以上の契約翻訳者を擁しています。
TalkingChinaは、金融分野における翻訳の正確性と専門性に対する極めて高い要求を十分に認識しています。当社の専門翻訳チームのメンバーは、確かな語学力に加え、金融業界に関する深い理解と研究に基づき、あらゆる専門用語やデータの正確な伝達を保証し、翻訳内容が金融業界の規範と基準に準拠するように努めています。
TalkingChinaは「共にグローバルへ」をモットーに、今後も交通銀行と協力し、より質の高い効率的な翻訳サービスで国際的な発展を支援し、国際金融市場におけるさらなる拡大に貢献し、活力と勢いを注入していきます。
投稿日時：2025年8月18日