シュナイダーエレクトリック

フォーチュン500企業の一つであるシュナイダーエレクトリックは、エネルギー効率管理におけるグローバルリーダーです。主な事業内容は、電力、産業オートメーション、インフラ、エネルギー効率、ビルディングオートメーションおよびセキュリティエレクトロニクス、データセンター、スマートリビングスペースなどです。

2018年10月、TalkingChina Translationはシュナイダーエレクトリック社と長期協力契約を正式に締結し、同社の長期翻訳サプライヤーとなりました。この協力期間中、当社は主にEcoStruxure™ Foxboro分散制御システム、SCADA PATライブラリなどの技術マニュアル、製品説明書、操作説明書などの翻訳を提供してきました。これらの資料は非常に専門的ですが、当社は優れた翻訳技術を発揮し、お客様からの信頼を獲得しました。