ジョンソン・エンド・ジョンソン

1886年に設立されたジョンソン・エンド・ジョンソンは、世界最大規模の多角的なヘルスケアおよび消費者向け製品企業であり、2018年のフォーチュン・グローバル500リストで97位にランクインした。

TalkingChinaは2005年以来、ジョンソン・エンド・ジョンソン・グループ、ジョンソン・エンド・ジョンソン・メドテック、ジョンソン・エンド・ジョンソン・ファーマシー、ジョンソン・エンド・ジョンソン・コンシューマー・ヘルス・プロダクツ、ジョンソン・エンド・ジョンソン・ビジョン、およびグループ傘下の他の企業に翻訳・通訳サービスを提供してきました。文書の種類は、中国語と英語の製品マニュアル、マーケティング文書やコミュニケーション資料、業界標準など多岐にわたります。TalkingChinaは、質の高いプロフェッショナルなサービスと迅速なフィードバックで顧客から高い評価を得ています。ジョンソン・エンド・ジョンソン・メドテックとの協力を通じて、中国語と英語の医療サービスに精通した翻訳チームを育成してきました。2017年、TalkingChinaはジョンソン・エンド・ジョンソン・メドテックのマーケティング部門と協力し、マーケティングおよびコミュニケーション文書の中国語⇔英語翻訳を開始し、累計作業件数は15万件を超えています。2018年末、TalkingChinaはジョンソン・エンド・ジョンソンの3年に一度の翻訳サービス入札への参加を要請され、ジョンソン・エンド・ジョンソンの指定翻訳サプライヤーとなるべく万全の準備を整えました。