TalkingChinaがLYNK&COの翻訳サービスサプライヤーの入札を獲得

以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。

2023年末、TalkingChinaはLYNK&COの自動車デザインマニュアル比較プロジェクトの入札に成功し、同社との協力を開始しました。TalkingChinaが提供する翻訳コンテンツは、主に吉利LYNK&CO自動車ブランド視覚識別仕様ガイド（中国語・英語）の翻訳とレイアウトです。

LYNK&COは、吉利汽車、ボルボ・カーズ、吉利控股集団が共同で設立した世界的な新高級ブランドです。

LYNK&COのブランド哲学は「グローバルに生まれ、オープンで、相互につながる」です。傘下のモデルはボルボ・カーズが主導し、吉利汽車とボルボ・カーズが共同開発しています。高い美観、高価値、ハイテクノロジー、高性能、そして高い安全性を融合し、グローバルな製造・販売体制をリードしています。製品技術、製造プロセス、構成基準において、ラグジュアリーブランドを総合的にベンチマークしています。

自動車業界は、機械、電子、化学など、多岐にわたる分野にまたがっており、専門用語や技術用語を正確に翻訳するには、翻訳者は専門知識を有している必要があります。TalkingChinaは、自動車業界における定評のある翻訳サービスプロバイダーとして、BMW、フォード、フォルクスワーゲン、ポルシェ、ランボルギーニなど、世界的に有名な多くの自動車ブランドと長期にわたる安定した協力関係を築いてきました。提供する翻訳コンテンツには、政策・規制、ニュース記事、法的契約、自動車モデル、内部構造、メンテナンスなどの専門文書が含まれますが、これに限定されません。

TalkingChinaは今後も、お客様のグローバル市場への進出を支援する高品質な言語ソリューションを提供していきます。