以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。
12月5日〜6日、第10回孫子兵法国際シンポジウムが北京で開催され、TalkingChinaはこのイベントに総合的な言語サービスを提供しました。
本セミナーのテーマは「孫子兵法と文明の相互学習」です。会議では、12名の国内外の専門家が講演を行い、55名の国内外の代表者が「孫子の知恵で文明共存の道を模索する」「孫子兵法の現代的文化的価値」「孫子の戦略が知性の時代と出会う時」など6つのテーマについてグループディスカッションを行い、孫子兵法に込められた哲学的思考、価値観、道徳規範を深く探究しました。
中国孫子兵法研究会が主催する国際孫子兵法シンポジウムは、これまで9回にわたり成功裡に開催され、国際社会から広く注目を集めています。世界の伝統軍事科学分野に影響を与え、思想・学術論争において主導的な役割を果たし、中国と諸外国の軍事文化交流を強化し、相互学習と人類文明への理解を深める上で、際立ったブランドとなっています。
TalkingChinaは今回、中国語と英語、中国語とロシア語の同時通訳、通訳機材、速記サービスなどを提供しました。開会式、メインフォーラム、サブフォーラムに至るまで、TalkingChinaは正確かつ専門的なリスニングと翻訳サービスを提供し、世界中の専門家や学者が孫子兵法の現代的価値を深く探求し、人類運命共同体の構築に知恵を捧げるお手伝いをしました。
同時通訳、逐次通訳をはじめとする通訳サービスは、TalkingChinaの翻訳サービスの主要サービスの一つです。TalkingChinaは長年にわたり豊富な経験を有しており、2010年万博の通訳サービスプロジェクトをはじめ、様々なサービスを提供しています。今年は、TalkingChinaが公式指定翻訳サービスプロバイダーに選ばれました。9年目となる今年は、上海国際映画祭・テレビ祭でも翻訳サービスを提供し、TalkingChinaの通訳分野における専門性を改めて証明しました。
今年の孫子兵法国際シンポジウムにおいて、TalkingChinaの翻訳サービスは、品質、対応速度、効率性においてお客様から高い評価と評価をいただきました。シンポジウムの成功を受け、TalkingChinaは「TalkingChina翻訳+、グローバル化の実現」という使命を堅持し、お客様により良い翻訳サービスを提供することで、より多くの国際交流と協力を支援してまいります。
投稿日時: 2024年12月12日