TalkingChina が Reel の翻訳サービスを提供

以下のコンテンツは、中国語のソースから後編集なしで機械翻訳によって翻訳されています。

リールは、世界のファッションと文化的創造性のエッセンスが集まる南京西路の静安寺にあります。最近では、TalkingChina は Reel (Shanghai) Co., Ltd. 向けに主にマーケティング資料の翻訳サービスを提供しており、対応言語は中国語から英語までです。

Reelはプロのファッションの視点から、現代​​のファッショニスタが集うハイエンド・ラグジュアリー・ファッション・ブランドの場を創造します。ファッション、ビューティー、フード、スポーツ、アートなどの前衛的なコンセプトを融合し、快適なショッピング体験を創造し、最先端の現代ライフスタイルをリードします。2022年はリオ百貨店開業10周年。高級ファッション ブランドと上海市場の先駆的なコンセプトを特徴とするこのショッピング モールは、新たなマイルストーンを迎えました。

リールは昨年9月に「ビューティーライフ」10周年記念イベントをスタート。同時にB1ビューティーフロアも改装を完了し正式オープンし、アジア太平洋初のPRADA香水ストア、Baumスキンケアストア、上海初のAchmiqueコレクションストアがオープンした。、マティエール プルミエール香水店、砂時計化粧品店、ランコム LANCME 化粧品およびスキンケア店、スキン シューティカルズ スキンケア製品店など。

マーケットコミュニケーション翻訳（トランスクリエーションとライティングを含む）業界における影響力のあるブランドとして、TalkingChina は完全な管理プロセス、専門の翻訳者チーム、一流の技術レベル、誠実なサービス姿勢を備えています。高品質なサービスは協力的な顧客に深い印象を残しています。

TalkingChinaとReelの今回の協力において、原稿は翻訳品質とコミュニケーション効果の点でお客様に認められました。TalkingChina はまた、「翻訳」の卓越性を追求し、プロフェッショナリズムを実践し、翻訳サービス プロジェクトを確実に成功裡に完了するよう努めます。