「毎年恒例の上海国際映画祭は非常に過酷な仕事で、貴社のような素晴らしいチームだからこそ成し遂げられる仕事です。献身的なサポートに深く感謝しています。素晴らしい！そして、翻訳者の方々、そしてTalkingChinaで働いてくださった皆様にも感謝の気持ちを伝えてください！」「5日と6日のイベントの通訳の方々は、準備万端で、翻訳も正確でした。正確な用語を使い、適度なスピードで通訳してくれました。素晴らしい仕事をしてくれました！」「全てがスムーズに進み、貴社との仕事は本当に楽しかったです！」「ありがとうございます！最高です！」「お二人の通訳の方々は素晴らしい仕事をしてくれて、感銘を受けています！」「上海国際映画祭に派遣された通訳の方々は、まさに業界の柱です。本当に素晴らしい方々です、ありがとうございます！」「素晴らしい通訳の方々がいらっしゃいます。彼らは積極的で時間厳守で、審査員の字幕が出ていない時も通訳してくれました。今年は本当に素晴らしいです。」 「今年は完璧でした、素晴らしい」「アニメーションIPの翻訳、アニメーション映画における東洋的要素、プレジデントマスタークラスは特に賞賛に値すると思います。」
投稿日時: 2023年4月18日