TalkingChina Translateは、中国を代表するデジタル市場調査・コンサルティング機関であるifenxiに翻訳サービスを提供しています。

以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。

ifenxiは、中国のデジタル化の台頭期に設立され、意思決定者にとって最も信頼できるデジタルシンクタンクとなることを目指しています。今年3月には、唐能翻訳が北京ifenxiと翻訳提携を締結しました。ifenxiは、新興技術と応用に関する体系的な研究、そして業界とシナリオへの深い洞察力に基づき、デジタル化の潮流の中で企業ユーザー、メーカー、投資機関に対し、専門的、客観的、かつ信頼性の高い第三者による調査・コンサルティングサービスを提供しています。これにより、意思決定者がデジタルのトレンドを把握し、デジタル化の機会を捉え、中国企業のデジタル変革と高度化を主導できるよう支援しています。対象分野は、金融、法人向けサービス、小売、サプライチェーン、ヘルスケア、教育、自動車、不動産、産業など多岐にわたります。

今回、TalkingChinaは北京艾分析科技有限公司にIT情報技術資料の中国語から英語への翻訳を主に提供しました。情報技術業界において、TalkingChina翻訳はOracle Cloud ConferenceやIBM同時通訳会議など、大型通訳プロジェクトの長年の経験を有しています。また、Huawei Technologies、JMGO、ZEGO、GstarCAD、Dogesoft、Aerospace Intelligent Control (Beijing) Monitoring Technology、H3C、Fibocom、XAG、Absenなどとも幅広く提携しています。TalkingChina翻訳の高度に専門的な翻訳サービスは、お客様に深い印象を残しています。TalkingChina翻訳は、常にタイムリーで細心の注意を払い、専門的で信頼性の高いサービスを提供することを使命としており、お客様が適切なブランドイメージを確立し、世界中のターゲット市場を獲得できるよう支援しています。今後もTalkingChina翻訳は、言語サービスにおいても優れた成果を上げ続け、さまざまな業界のお客様が世界市場で開拓・発展できるよう支援していきます。