以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。

2025年には、中国には専門言語サービス企業が5万8000社あり、業務範囲に言語サービスが含まれる企業は92万5000社に達すると予測されています。言語サービスブルーブック『中国言語サービス発展報告書2025』の推計によると、中国の言語サービス産業の生産額は2024年に約2480億元に達するとされています。マカオ国際言語サービス協会は、言語サービス企業に対する新たな評価指標システムを導入しました。経営実績、信頼性、革新力、業界影響力、企業イメージなど、複数の側面に基づき、国内外の顧客向けに質の高い言語サービスを提供する43社を選定しました。2026年1月24日に開催された言語サービス40フォーラムで、「2025年言語サービス企業推奨リスト」が発表され、TalkingChinaもリストに含まれました。

TalkingChinaは、上海外国語大学の講師である蘇楊氏によって2002年に設立された言語サービスプロバイダーです。その使命は、「トーキングチャイナ、グローバリゼーションの強化 – タイムリーで細心の注意を払い、専門的で信頼性の高い言語サービスを通じて、クライアントがグローバルなターゲット市場で勝利できるよう支援します。.

当社の主要事業は、文書翻訳、通訳、機器およびマルチメディアのローカリゼーション、ウェブサイト翻訳およびタイプセッティング、そして翻訳技術サービスです。英語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語など、世界60以上の言語に対応しています。

TalkingChinaは設立以来20年以上の発展を遂げ、現在では国内外の言語サービス業界のトップ企業の一つに数えられ、次のような称号を獲得しています。「中国翻訳業界で最も影響力のあるブランドトップ10」そして「アジア太平洋地域の言語サービスプロバイダートップ27」.

TalkingChinaは、「2025年推奨言語サービス企業」に選出されたことで、様々な業界分野におけるプレゼンスをさらに強化していきます。専門的かつ効率的な言語サービスを通じて、企業の国際化を推進する上で言語の障壁を取り除き、クリエイティブな翻訳、コンテンツ作成、多言語対応の海外言語サービスを通じて、中国企業がグローバル化を進める中で直面する言語関連の課題解決を支援していきます。

マカオ国際言語サービス協会は、さまざまなシンクタンクの研究成果に基づき、言語サービス企業が多様な言語を通じてグローバルな顧客体験をサポートできるよう支援し、中国の言語サービス産業のさらなる発展に学術的な支援を提供しています。

「推奨言語サービス企業は、中国の言語サービス業界をリードする企業です。標準化されたサービス慣行と確固たる業界評判を誇り、様々な国家および業界の認証や評価に合格しているため、私たちが推奨するにふさわしい企業です」と、王立偉教授はこれらの企業についてコメントしました。

王教授は複数の役割を担っています。マカオ国際言語サービス協会会長, マカオ中西イノベーション研究所副所長、 そして編集長2025年中国言語サービス開発報告書彼はこう付け加えた。「2025年推奨言語サービス企業リストブルーブックに掲載される2026年中国言語サービス開発報告書。」

マカオ国際言語サービス協会について

マカオ国際言語サービス協会は、マカオ特別行政区身分証明局によって正式に認可された組織です。マカオ国際言語サービス協会は、マカオの3つの特性を統合した、地域をまたぐ独自のプラットフォームを構築することを目指しています。学術研究、産業サービス、国際交流、そしてモデルを形成する産学研究連携.

マカオ中西創新研究所、マカオの複数の大学、大手企業との協力ネットワークを構築することにより、マカオが国際言語サービスリソースとつながる中核ハブとなっています。