TalkingChina が GANNI に翻訳サービスを提供

以下のコンテンツは、中国語のソースから後編集なしで機械翻訳によって翻訳されています。

GANNI(ガニー)はデンマーク発の北欧ファッションを代表するブランドです。 TalkingChina は 2024 年 6 月に GANNI と翻訳パートナーシップを締結し、主に英語から中国語への製品情報の翻訳サービスを提供しています。

GANNI は 2000 年に設立され、コペンハーゲンに本社を置いています。北欧スタイルのユニークなディテールが満載のこのブランドは、簡単に着こなすための必須アイテムをワードローブに追加するというシンプルかつ明確な使命を持っています。

GANNI は、ボヘミアンの美学と大胆な色の衝突を組み合わせて、生き生きとした自由なブランド イメージを表現し、遊び心のある花々、パーソナライズされたプリント、フリルなどで多くのファッショニスタの心を魅了しています。中でも、エレガントなドレス、個性的なTシャツ、ショートブーツが特に人気があります。

ファッション高級品業界のシニア言語サービスプロバイダーとして、プラダグループ傘下の高級ブランドであるミュウミュウに通訳サービスを提供することに加え、トーキングチャイナは長年にわたり、LVMHグループを含むがこれに限定されない3つの主要高級品グループと協力してきました。ルイ・ヴィトン、ディオール、ゲラン、ジバンシィ、フェンディなど多数のブランド、ケリンググループのグッチ、ブシュロン、ボッテガ・ヴェネタ、リシュモングループのヴァシュロン・コンスタンタン、ジャガー・ルクルト、インターナショナル・ウォッチ・カンパニー、ピアジェなど。

ファッションブランドGANNIとの今回の提携により、TalkingChinaはその優れた翻訳サービス品質がお客様から認められました。将来的には、TalkingChina も「TalkingChina+、グローバリゼーションの実現」という使命を堅持し、クライアントがグローバリゼーションの発展における言語関連の問題を解決できるよう支援し続けます。