TalkingChinaはLUXE PACK Shanghaiに通訳と機材サービスを提供

以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。

近年、中国の高級品市場は驚異的な発展を遂げており、主要な高級品業界はパッケージを製品にとって重要な要素と捉えています。TalkingChinaは、上海展覧センターで毎年開催される国際高級パッケージ展示会「LUXE PACK Shanghai」（INFOPRO Digital傘下）に2017年から通訳サービスを提供しています。

ラグジュアリーパッケージ分野における世界的な先駆者として、国際ラグジュアリーパッケージ展示会は毎年モナコ、上海、ニューヨーク、ロサンゼルス、パリで開催されています。世界のラグジュアリーパッケージ業界のリーディングカンパニーやブランド意思決定者にとって、この展示会は唯一の選択肢です。あらゆる分野（化粧品、香水、ワイン・スピリッツ、精製食品、家庭用品、テクノロジーなど）のハイエンドブランドに、最先端のパッケージソリューション、持続可能なイノベーション、新素材、そしてデザインを提供します。

上海国際高級包装展は、これまで中国におけるパッケージデザイン、イノベーション、そしてトレンドに関するトップクラスのビジネス展示会となっています。業界が革新的な製品を展示するプラットフォームを提供するだけでなく、包装業界における持続可能な慣行を積極的に推進し、様々な業界が環境に配慮した責任あるビジネスモデルへと継続的に移行するよう促し、市場全体にプラスの影響を与えています。

TalkingChinaは、Luxe Pack Shanghaiにおいて、中国語と英語の同時通訳、会議開催セッションにおける交互通訳、通訳機器のサポートなど、幅広いサービスを提供しています。ファッション・ラグジュアリー業界における経験豊富な言語サービスプロバイダーとして、TalkingChina Translationは長年にわたり、LVMHグループのルイ・ヴィトン、ディオール、ゲラン、ジバンシィ、フェンディなどのブランド、ケリンググループのグッチ、ブシュロン、ボッテガ・ヴェネタ、リシュモングループのヴァシュロン・コンスタンタン、ジャガー・ルクルト、インターナショナル・ウォッチ・カンパニー、ピアジェなど、3大ラグジュアリーブランドと提携してきました。

TalkingChinaは今後も、専門的な言語サービスと業界動向への深い理解を通じて、お客様のブランドプロモーション、市場拡大、高級パッケージ業界の持続的発展を強力にサポートしてまいります。