TalkingChinaが2025年杰品金融年次会議に参加

以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。

12月16日、上海アーティゼングランドにて第8回喬面金融年次会議が盛況のうちに開催されました。金融翻訳業界に深く根ざした言語サービスプロバイダーとして、TalkingChinaは本会議に参加し、参加企業との綿密な意見交換を行い、業界の最新動向を把握しました。
今年の年次会議は、「変化を受け入れ、行き詰まりを打破し、共生を追求する」というテーマで、第14次五カ年計画の完了と第15次五カ年計画の準備という重要な節目に開催されました。政府、企業、学術界から数百人のリーダーと専門家が集まりました。

世界経済が3.0%の成長率に減速する中、中国経済は今年上半期に5.3%の成長を記録し、主要経済国の中でトップの座を獲得しました。こうした背景の下、年次会議では、様々なレベル、様々な側面から、深い議論が行われました。

 「AIネイティブアプリケーションの行き詰まり打破と商業化」をテーマにした円卓対話では、Yingmou Technology、Elser.AI、Shiji Huatongなどの企業の代表者が、3D大型モデル、AIコミック・ドラマ、ゲーム業界の観点から、AIアプリケーションの大規模実装が直面する課題と機会を共有しました。

 持続可能な開発も重要な焦点の一つでした。三菱電機は、環境保護、コスト削減、効率向上というWin-Winの関係を実現することを目指す「効率的なカーボンニュートラル」戦略を発表しました。OATLYなどのブランドは、持続可能性の概念をブランド構築と消費者コミュニケーションにどのように統合するかを模索しました。

会議会場では、権威ある2025年度版「喬品REAL100イノベーター＆イノベーティブ組織」リストが正式に発表されました。ハードテクノロジー、人工知能、テクノロジーを活用したヘルスケアなど、6つの最先端分野を網羅したこのリストには、Agibot、StarCraft AI、Sequoia Chinaなど100の企業・機関が掲載されており、中国のテクノロジーと産業の将来動向を予測する上で重要なベンチマークとなっています。

TalkingChinaは長年にわたり、金融サービスというハードルの高い分野に注力し、国内外の銀行、投資銀行、証券会社、一流金融機関に中核的な言語ソリューションを提供してきました。

 IPO 目論見書や定期財務報告書などの厳格な開示文書であっても、国境を越えた支払いや金融サミットなど極めて高いリアルタイム性が求められるシナリオであっても、TalkingChina チームは専門的なコンセプトの正確かつロスのない伝達を保証します。

 金融分野では、TalkingChina は、中国銀聯有限公司、銀聯データ、NetsUnion Clearing Corporation、Banco Nacional Ultramarino、KPMG、Zhongtian Guofu Securities など、数多くの主要機関にサービスを提供してきました。

現在、中国経済の質の高い発展は、ハイレベルの対外開放と国際協力への依存度が高まっています。金融市場の相互連携、企業の海外進出、クロスボーダー融資など、正確で効率的な専門言語サービスは不可欠なインフラとなっています。

 TalkingChinaは、専門的なサービスを通じて、こうしたハイエンドの対話における言語の壁を取り除き、中国経済の革新的な実践、政策の洞察、ビジネスアイデアが世界に正確に理解されるようにし、国際的な経験を現地で実現することを保証しています。