以下の内容は中国語のソースから機械翻訳によりポスト編集なしで翻訳されたものです。
TalkingChinaとGusto Collectiveは昨年11月から協力を開始し、主に両社のブランドのニュースリリースの翻訳を行ってきた。
アジア初のブランドテクノロジーホールディンググループであるGusto Collectiveは、革新的なテクノロジーを通じてブランドストーリーテリングを強化し、没入型体験の創出を目指しています。Gusto Collectiveは、AR/VR、メタバース、NFT、Webの3分野に注力しています。ラグジュアリーブランドマネジメント、VR/AR体験プラットフォーム、Web3ワンストップサービス、バーチャルヒューマンマーケティングプラットフォームの4つのコア事業を擁し、次世代の顧客体験のリーダーを目指しています。香港、上海、東京、ロンドンにオフィスを構え、170名以上の正社員を擁しています。
Gusto Collectiveは、Forbesの2022年アジア太平洋地域で注目すべき100社に選出され、TADアワードを受賞するなど、業界からの評価を獲得し、NFTデジタルアート業界で名を馳せています。

TalkingChina Translationは設立から20年以上の歴史を持ち、現在では中国語翻訳業界におけるトップ10の影響力のあるブランドの一つ、そしてアジア太平洋地域におけるトップ27の言語サービスプロバイダーの一つに数えられています。市場コミュニケーション翻訳(クリエイティブ翻訳とライティングを含む)分野における影響力のあるブランドとして、TalkingChinaは包括的な管理プロセス、専門の翻訳者チーム、最先端の技術レベル、そして誠実なサービス姿勢を誇ります。高品質なサービスで、TalkingChinaは提携クライアントに深い感銘を与えています。
この提携は、翻訳品質、対応速度、翻訳効率においてお客様から高い評価と称賛をいただいております。TalkingChina Translationは、「翻訳を超えて、成功へ」という使命を堅持し、お客様により良い言語サービスソリューションを提供してまいります。
投稿日時: 2024年3月1日